![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/e69f87c4-a366-4ebc-8fc2-3fcf8fdc590f_rw_3840.jpg?h=7149e3b38f47168d28be6a80d421a7f3)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/fea74c89-3723-4657-af5e-692cbc269eec_rw_1920.jpg?h=fe09de26eafb8d21f58ab1c55755344e)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/bb8116e6-24a7-43a5-90f6-c92e38824b79_rw_3840.jpg?h=fdf5f97332422c073dc4228e746ca533)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/f49ceca7-21cf-489f-b8d8-06a4718a311e_rw_1920.jpg?h=de006f6156107a30f2bb843147f23516)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/922107f2-8ea3-4fa3-a990-359f23f6a5b2_rw_1920.jpg?h=a4320e7c3af786825ae305624817e3f1)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/c02fbefc-2b84-4e32-b00c-2c2b9e21284a_rw_3840.jpg?h=45a88e113ba9e4dd890c0badef743e3d)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/6622f68e-54d8-45f3-be43-6a5405d9824e_rw_1920.jpg?h=73e3240621dca67434ed8bf79f6e7d3a)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/8fc3c613-9ae9-4683-9392-d4c758feb472_rw_1920.jpg?h=b8cb96b17e7b714000ba5a187586fe7c)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/790c56f5-291d-44ba-8a28-e1c8d65a8273_rw_1920.jpg?h=d68573e546d3b86d347b6d4d7a9af271)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/68c1f5be-5ce4-4fd6-bb44-3ec98ba3ee42_rw_1920.jpg?h=942ee06132185cefeb084e3a800c0991)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/7ce44f3d-96ed-4d87-9148-3f0dfa9a03f0_rw_1920.jpg?h=e1dd96bb2f5058651ea3bd1d0b996ea8)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/5d56fc64-d531-4edb-afb0-9fb7126de080_rw_1920.jpg?h=0409cca96bc8e426d81078859d104755)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/878ab8ab-4c39-430e-842f-15307c1020c2_rw_1920.jpg?h=56d20082562299f2c7c8d657a1d8ee95)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/d7ae6a27-e90e-4869-800a-3e40a75be301_rw_1920.jpg?h=81a7caf0654b737e132c17d92d16a99f)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/2148cfcd-7a0b-4e96-bcf7-89abcfdead03_rw_1920.jpg?h=666b6ed3ae85ef8d3cc0181a58b68ef0)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/df0e59c0-4d19-40fb-bd90-c089cd1c06e9_rw_1920.jpg?h=9931affdf1adb7fcfa41288e472b48e0)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/289187b6-6a38-42b6-8912-3771c56fca72_rw_1920.jpg?h=89bca6c3cc1394e502b3a394cd588bf1)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/f802fe5c-3053-4a61-ae9b-34fe79393aba_rw_1920.jpg?h=58d86da8c4f5618731bc2d85f8be40e1)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/11501bba-dd43-4699-9964-9d181461dbbc_rw_1920.jpg?h=bd544d09c9a27e39b6d67d9da05a7c2e)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/2812dbd2-2635-4568-ac7f-fac9cb392b49_rw_1920.jpg?h=46c42476acb43f297a1381251c16dfae)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/0c79f1d4-dbbc-443a-9cac-f08d622f5b65_rw_1920.jpg?h=d0248d74c38bd9ddce8b3fa3608d9144)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/8c8a3d8c-9103-4bc9-872d-f9e116039248_rw_1920.jpg?h=cc33caf5a579b22912cf9d92ec134989)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/2e0b195d-9f2e-42f4-9700-71972289e13f_rw_1920.jpg?h=89ea3c34d040514f7c38c75930831bff)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/c275c120-9c0e-4f42-b9e5-9a6c35645c6d_rw_1920.jpg?h=87ae68c61d8cec30bb981c68c37b6ae4)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/ec73fbfb-ad50-4db7-bdb6-aed07e6353b0_rw_1920.jpg?h=8bb181903151a3f479334e72b212708a)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/d6224271-6ce2-479d-ab0c-12f01b76d279_rw_1920.jpg?h=f81fc014f7236ac97341d2931fa3d9b1)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/be120af4-5356-4317-8335-81bedff28fc6_rw_1920.jpg?h=d8044cc6b8d7c8238eb58c587366ab85)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/80fff025-db69-4535-a694-4584ed77bb67_rw_1920.jpg?h=99d203b8a1fa285dfa3fee25d6ac658f)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/3318541f-f217-459f-97c8-261cc4e67591_rw_1920.jpg?h=7acf83d00c8607a800f7bfef4fbfd79c)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/e9d19d40-5e5e-4570-863a-5916c8a7a123_rw_1920.jpg?h=d5462132d5adf0fbe5136895a31d88d0)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/01725423-a031-458e-b41d-7e6a78df0761_rw_1920.jpg?h=8b67e52eb4722bb4b74e1296e5e952ed)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/2f2282a7-aaba-45e9-8605-707d9f73c0d7_rw_1920.jpg?h=1e3c4989bf0298ba50105a28a5a32620)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/dee1d575-9409-4ac6-8fa0-3337316767ea_rw_1920.jpg?h=0e7970bd911932492b391ce8751f82c5)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/750d8d08-b441-4f5d-9297-d285868ca5bf_rw_1920.jpg?h=6cd4b341eeb6fa7300412045b9a40e45)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/1cb56ab1-213b-448b-93de-22f625a899ba_rw_1920.jpg?h=08248a52a2c95348b3409aa6e8718060)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/266e1be1-b469-40cc-827d-e14fe6e03ad4_rw_1920.jpg?h=1d7b8fccc555755387fe412f18eabf14)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/c9e5ae7d-35a3-4fb4-a8f6-437ea86e2934_rw_1920.jpg?h=d75bfa861c2a12ee1dc531823da457fb)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/11a9e8ab-33a6-4451-af0e-81b5439b16ed_rw_1920.jpg?h=9e02d48626df9132a9b66906f10c5969)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/2616a569-971f-47a3-bf7c-32429fa60f1e_rw_1920.jpg?h=2c95c32e7f5360f1e7abddfb9b7aa727)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/f49bdc04-b5b9-4330-bc11-27818e6efc95_rw_1920.jpg?h=651f7e992f6f1afabc364786f08b484e)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/c1fc4b5d-5e9b-49fe-810a-00b042b5cde8_rw_1920.jpg?h=cf07face572134a3cac4eb75d3f8ffbf)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/426466c1-add7-4dc8-b746-18ee87be19fc_rw_1920.jpg?h=8589bfca87cf217e828e29612edb350d)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/9ac72a98-8d0f-4fdb-9704-ab599ed551bc_rw_1920.jpg?h=9e7a6cda0413afe321c79dbb1bdee4d2)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/957bf18d-5abe-4295-9a02-e8647e8231f0_rw_1920.jpg?h=8a34253cd9a9536dd8afecdc0bd2a856)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/7f3a646f-c78a-4acc-abbb-bab97e589926_rw_1920.jpg?h=8dfe7d168fd12ff8b1b6fef349ade5db)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/41980dd2-3fd3-4b1a-baed-5aba34bf134f_rw_1920.jpg?h=efaea0ab4d5fe5ace085c81e81e692c0)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/47c2ddee-0653-4d7c-8770-1a9ff4c2d822_rw_1920.jpg?h=987c81b283eced96c9a6f26409c6aed2)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/917d422c-c66d-47b5-8b4f-060547f7020c_rw_1920.jpg?h=806c8b4c5745b8e41e9a2fd673dc5e11)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/e0be4ba8-1e07-455f-b4ce-6a3d64a9a0d1_rw_1920.jpg?h=82b487724ca6c65b0f38e8563971137e)
設計過程 Design Process
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/26e47ac7-a22f-48f1-b58e-3f6f2cb74f90_rw_1920.jpg?h=40bb87a286116c2d0444f0434d480dcf)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/5c6331bd-ec57-4bd4-8b13-216695279006_rw_1920.jpg?h=1799b8eb863882c838507ce78feff4b5)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/7c6d0ebe-9ed4-412e-8755-20453354a232_rw_3840.jpg?h=0704d7191c0e956676910294877fb2e2)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/1b742658-7e4e-4676-9536-e00e6b04d168_rw_3840.jpg?h=ce03ec671591cd361ea2d66419f12d22)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/088a9bda-a3c3-48d9-9b0d-0e383e62f943_rw_3840.jpg?h=bafad80e8a91843cd1f6bf21adf9cb56)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/9254d04a-3f93-43bf-8db4-0dda2c7668ae_rw_3840.jpg?h=99f27057aeecdca2b05dd69e604a886c)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/b3e04a77-33a4-4cb4-82fb-37327547f97b_rw_3840.jpg?h=bab7bc6e91046fd3c30ab8b43c4d07ad)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/98c093ec-e458-4b85-b8c5-33e7bbf79d41_rw_3840.jpg?h=6ae0c2116394a69bad24b21449ec13d6)
展覽 Exhibition
Hochschule für Gestaltung und Kunst FHNW
Basel, Switzerland
巴塞爾設計學院
瑞士西北應用科技大學
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/e0dce85c-1250-4821-bdc1-f82d8b639fba_rw_1920.jpg?h=29e0ec6d5e9740c739260d35f7b54916)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/3e879646-2f2a-4393-a206-8f7f62af07d0_rw_3840.jpg?h=8c548428b650bf2df0d988e45c0f8c57)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/8998ea7a-61ac-48eb-b9cb-ca5c51965756_rw_3840.jpg?h=5abe0622a207b76250a2b3c052a2cca4)
![](https://cdn.myportfolio.com/dfd3e8a8-d1de-4c31-81b4-a3f825707df5/a5d85365-a03b-44e4-8e6a-1c553548a99c_rw_3840.jpg?h=7c3cefacca5fa611205fb9b910097511)
Design - Liwei Chang
Project Advisor - Leander Eisemann
這是一本關於離別的作品,將做七儀式涵蓋許多週期的過程化作書籍,一頁即是一天,每一天都是一個圖像和數字,每到週期結束,即為做禮的天數,都是一張厚度達180g的黑卡紙,與之相反的白紙則只有90g,所以在翻閱時能從停頓中感受到儀式的進行,也能在書口的黑白間隙看見做禮的週期,在閱讀與製作書本的同時,即是學習告別與追悼亡靈時間。 SEVEN When it comes to ritual's dates, this book uses empty, thick black paperboard that weighs 180 grams. By contrast, this book chooses white papers only weighing 90 grams to symbolize the dates when the ritual is not practiced. Thus, while turning pages, readers can sense the ongoing process of the ritual via the pause. Also, the gap created between the black paperboard and the white papers helps readers observe the cycle of the *zuoqi* tradition. Reading and designing the books are a learning process of how to say goodbye and mourn for dead.